翻译下日语- -||

到现在为止有好多人在我的面前发誓过。但没有一个成为现实。
在我看来，交往不是玩游戏，没有真心对待就不用交往。
不光是网上。
到现在为止有好多人在我面前发誓过

到现在好几个人在我前发誓了的抱。
一个也没有．确实没习惯。
对我来说，如果交往不是游戏，认真干劲无踢，不做好。
不是只网络。
到现在好几个人在我前发誓了的抱

ネットだけじゃない.不仅在网上.
今まで何人も仆の前に誓っただけど。 虽然至今为止已有不少人在我面前许下誓言
一つも现実になれなかった。但最终一个都没实现
俺にとって、付き合うのは游ぶじゃなくて、真剣にやる気无ければ、しなくていいんだ。 对我来说,恋爱可不是随便玩玩的,如果你不是认真对待的话,那干脆就不要交往.

现在为止，已经有好多人都在我面前发了誓言，却都没有做到！对于我来说，交往不是一种游戏，如果没有真心要交往，那么不如不交。不仅仅是对于网络。（在现实里也一样）